9.1.16

#GCMODACALIDA SATURDAY

¡He vuelto, preciosos! ¡Pilas cargadas en este nuevo año 2016! Vengo con la segunda parte que corresponde al post anterior, la jornada del Sábado en GC Moda Cálida: Fotos de los desfiles a los que asistí, mis opiniones y el look que escogí para la ocasión. Son miles así que, ¡Allá vamos!

I'm back, lovers! Batteries charged this new year 2016! I come with the second part corresponding to the previous post, the Saturday journey of GC Moda Cálida: Pics of the shows I attended, my opinions and the look I chose for the day. They are sooooo much so, here we go!


Mi jornada comenzó con Agua Bendita, y, por tanto, con una explosión de color. Estampados con motivos naturales combinados a la perfección con el blanco y el negro para realzar el color natural de las canarias.

My journey began by watching Agua Bendita's show, so that, it began with an explosion of color. Patterns of nature things combined perfectly with black and white to enhance the natural color of the canary women.









"Born in the 90's", una colección para la juventud. Fresca y moderna con algunas referencias al mundo de las redes sociales, así fue la pasarela de Banana Moon.

"Born in the 90's", a collection for the youth ones. Fresh and trendy with some references to the world of social networks, that's how was the Banana Moon swimwear show.







Carlos San Juan mostró una colección llena de color, basada en la combinación de formas similares haciendo looks diferentes, siempre a la vanguardia. 

Carlos San Juan showed a collection full of color, based on the combination of similar components creating different looks, always at the forefront.













Aurelia Gil fue la creadora de uno de mis desfiles favoritos de esta edición, demostrando que en lo simple está la elegancia y el estilo. Puro blanco y complementos "safari" combinados con joyas doradas. Sencillamente precioso. Y nunca mejor dicho.

Aurelia Gil was the creator of one of my favorite shows this year, showing that style and elegance are on simplicity. Pure white and "safari" accessories combined with gold jewelry. Simply beautiful, never better said. 





Con cortes clásicos y colores vibrantes se presentó este año Dolores Cortés, ofreciéndonos diseños para toda ocasión que favorecen a todo tipo de cuerpos.

With vibrant colors and classic patterns Dolores Cortés did her presentation for this year, offering designs for all occasions that fit well on all types of bodies.





Gottex es una sorpresa cada año, una vez leo su nombre en las pantallas estoy totalmente expectante. Este año trabajó por un lado el negro y el plateado con formas y texturas novedosas, así como su característico colorido con inspiración tribal. Además mostró unos diseños en tonos tierra y un vestido final que me enamoró. 

Gottex is an every year surprise, once I read its name on the screens I was fully expectant. This year they worked, on one hand, the black and silver with innovative shapes and textures as well as its characteristic colorful tribal inspiration. They also showed some designs in sand tones and a final dress that I loved so hard.






El mundo sixties y la mitología griega fueron la inspiración fundamental de Nuria González. Unos tocados que no dejaron a nadie indiferente y estampados de lo más irreverentes como por ejemplo un vestido lleno de plantas de los pies.

The sixties and Greek mythology were the basic inspiration of Nuria González. Some headdresses that left no one indifferent and the most irreverent prints such as a dress full of foot soles.





Onda de Mar llegó con aires Ibicencos, sus desfiles siempre otorgan esa sensación de transportarte a islas paradisiacas, ligeramente vintage. He de decir que me encantaron los kimonos que presentaron junto a los bikinis, el complemento ideal para estar divina en traje de baño.

Onda de Mar came with Ibizan vibes, its shows always give that feeling which transport you to tropical islands, slightly vintage. I have to say I loved the kimonos which were presented with the bikinis, the perfect accessory in order to be divine wearing a swimsuit.







Pero sin duda mi favorito de este año fue el desfile de Rosa la Cave, quizás la banda sonora, "Viva la Vida" de Coldplay tuviera algo que ver. No sé, pero fue sobrecogedor, emocionante, VIBRANTE. Colores hipersaturados y formas varias para un desfile intenso a la par que divertido.

But definitely my favorite this year was Rosa la Cave's show, maybe the soundtrack, "Viva la Vida" by Coldplay had something to do for it. I do not know, but it was overwhelming, exciting, VIBRANT. Saturated colors anda variety of shapes for an intense and enjoyable show at the same time.






Y por fin el momento de protagonismo masculino gracias a Holas Beachwear. Una línea con colores atrevidos, alguna que otra inspiración tropical y motivos marineros que personalmente me encantaron. 

And finally the male leading time thanks to Holas Beachwear. A collection with bold colors, some tropical inspiration and navy patterns which I personally loved.






Red Point cerró mi jornada manteniendo su estilo clásico navy, pero presentando novedades. Los bañadores cut-out y el uso del encaje me parecieron lo más, ¡Y las viseras divinas!

Red Point closed my journey maintaining its classic navy style but presenting new possibilities. The cut-out swimsuits and the use of lace on bikinis were the best for me, and I also loved the visors!





Y por último, el look que decidí llevar. No quise perder la vibra fresca y divertida que engloba a este evento, por lo que opté por estos maravillosos pantalones de H&M. Son de esos que suelen usarse para fiestas en la piscina, fresquitos y semitransparentes para llevarlos con el bikini debajo, y el estampado de palmeras enamora. Un crop-top un poco especial, con volante, que me llamó la atención por no ser el típico crop-top ajustadito, bolso dorado en el que cabe de todo y la estrella del look: Mis sandalias Jeffrey Campbell, que tenía ganas ya de enseñárselas bien integradas en un look. La suela de madera creo que le da ese punto veraniego, y el contraste del rojo con el verde de los pantalones me encantó, ¿Y a ustedes? Ya ha llegado el frío a las islas, pero aún tengo miles de fotos de mi viaje a Italia que enseñarles, ¡Así que por aquí seguirá siendo verano! Besossssssssssssss xxxxxxxxxxxxxx

And finally, the look I decided to wear. I didn't want to lose the fresh and happy vibe that embraces this event, so I opted for these wonderful H&M pants. They are the kind of pants that are often used for pool parties, chilly and semitransparent in order to wear them with bikini underneath, and I love the palm print. A crop-top a little special, with that frills, which struck me as not being the typical crop-top quite slim-fitted, golden clutch in which fits everything you want and the star of the look: My Jeffrey Campbell's sandals, which I already wanted to show you well integrated into a look. The wooden heel and platform give you that summer touch, and the red-green contrast is lovely, What do you think? I know that "winter is coming", but I still have thousands of pics from my trip to Italy to show you, So it will still be summer around here! Kissessssssssssssss xxxxxxxxxxxxxx















Crop-top&Clutch: ZARA - Pants: H&M - Sunnies: Prada - Necklace: Vintage
High Heels: Jeffrey Campbell (vía Au Revoir Cinderella Madrid)

Photography by: Edu Casabona


No hay comentarios:

Publicar un comentario