¡Hola de nuevo, príncipes y princesas! Ya ha llegado a mí la ansiada libertad, y como en una semanita me voy a Italia (donde haré miiiiiiles de fotos), quiero ir dejándoles mucho material que tengo pendiente de publicar para que no se me atrase todo. El blog es un proyecto super importante para mí, pero por los estudios y la intensidad de mi vida algunas veces me suele ser difícil publicar de forma regular. Aun así, quiero decirles que siempre que lo retomo lo hago con muchísima ilusión. Hoy vengo con todo sobre la 2ª jornada del Swimwear Fashion Show de GC Moda Cálida, así como con fotos de los desfiles de Alida Domínguez, Gonzales Underwear, María Mía y Bloomers & Bikini... ¡Y el outfit que elegí para asistir! No olviden hacer click en "LEER MÁS/READ MORE" debajo de mi foto... ¡Allá vamos!
Hello again, princes and princesses! The desired freedom has just arrived for me, and next week I'm going to Italy (where I will take loooooots of pictures), so i wanted to share with you lot of material that hasn't be published so that I do not fall behind everything. The blog is a super important project for me, but for the studies and the high speed of my life sometimes it's quite difficult for me to publish regularly. Although that, I must say that whenever I come back here, I do it with a lot of enthusiasm. Today I come with everything of the 2nd day of the Swimwear Fashion Show by GC Moda Cálida, as well as pictures of the shows of Alida Domínguez, Gonzales Underwear, Maria Mia and Bloomers & Bikini... And the outfit I chose to attend! Do not forget to click "LEER MÁS / READ MORE" below my picture... Here we go!
Comenzamos con el desfile de María Mía. Con el azul marino como protagonista, entremezclado con brillos y lentejuelas, nos transportó hasta las profundidades del océano. Cortes clásicos y un toque de navy style, todo un acierto cuando buscamos estar elegantes dentro y fuera del agua.
We started with María Mía's Show. With dark blue as the protagonist, interspersed with glitter and sequins, we were transported to the deep ocean. Classic structures and a touch of navy style, a clear success when we seek to be stylish in and outside the water.
Le siguieron los diseños de Gonzales Underwear, una de mis favoritas de siempre, provocación y sensualidad unidas con sofisticación y clase. Combinaciones de diferentes tejidos: gasa, encaje, satén, cuero... Ideal para enfatizar tus armas de mujer, sorprender y dar rienda suelta a la imaginación.
It was followed by Gonzales Underwear, one of my favorites ever, provocation and sensuality together with sophistication and elegance. Combinations of different fabrics: chiffon, lace, satin, leather... Ideal to emphasize your feminine wiles, to surprise and give free rein to the imagination.
No deja de sorprender año tras año Alida Domínguez, y he de decir que esta vez estuvo INCREÍBLE. De inspiración mejicana, nos maravilló a todos con diseños llenos de color y estampados muy elaborados. Los tocados y las joyas también eran como para pasarte horas contemplándolos y fijándote en todos los detalles. Además, mezclar el blanco y los estampados fue todo un acierto, generando creaciones llenas de luz que resaltan el bronceado de nuestra piel. Sin duda, uno de mis favoritos de este año, ¡Bravo!
Not without surprising year after year, Alida Domínguez arrived, and I must say that this time was INCREDIBLE. With Mexican inspiration, she amazed everyone with colorful designs and elaborated patterns. Headdresses and jewelry were also for to spend hours contemplating every detail. Also, mixing white color and those prints was a success, generating light-filled creations that highlight our skin tanning. Definitely one of my favorites this year, Bravo!
El último desfile de la jornada fue de la mano de Bloomers & Bikini, ¡Una colección enorme! Aportó muchísima buena vibración gracias a sus diseños y estampados la mar de juveniles, y podíamos ver a las modelos más relajadas y divertidas, lo que ayuda a generar cercanía al público y a las prendas... Daba la sensación de que tú podías ser cualquiera de ellas, disfrutando de un día en la playa con amigas. Me encantó el detalle de que las partes traseras de los bikinis fueran de colores diferentes a las delanteras, hacía que no solo la llegada de las modelos fuera una sorpresa, también la despedida. Los tocados eran preciosos también, ya saben mi amor por las flores jjjjjj. ¿Mi combinación preferida? El top de lunares negros con los pantalones azul turquesa, divino para ir a tomar algo en épocas de calor sin dejar de estar deslumbrante.
The last show of the day was by Bloomers & Bikini, A huge collection! It brought good vibes thanks to its designs and prints that were so youth, and we could see the models so relaxed and having fun, which helps to generate closeness to the public and clothes. It seemed that you could be any of them, enjoying a day at the beach with your friends. I loved the detail that the backs of the bikinis had different colors than the front sides, so the arrival of the models wasn't the only surprise, the farewell too. The headdresses were so beautiful too, you know my love for the flowers jjjjjj. My favorite combination? The black dotted top with the turquoise pants, divine to go for a drink in hot weather and still be dazzling.
Y por último, cómo no, mi outfit. Como la jornada comenzaba para mí al caer la noche, decidí escoger este fantástico mono en rojo, algo que combinar con mis eternos red lips. Para darle un toque más desenfadado debido a la temática del evento, quise aportarle unos toques étnicos gracias a los complementos. El diseño calado de los tacones, los pendientes diferentes y la estrella del look: El maravilloso collar de la diseñadora Maria Rosa Ponce, a la cual admiro por su creatividad, bondad y pasión. Desde que lo vi por primera vez me quedé totalmente enamorada de él, ¡Tiene miles de detalles! Me pareció el complemento perfecto para hacer de un look básico algo rompedor que no deja indiferente a nadie, va mucho con mi personalidad y me siento una reina cada vez que lo llevo. Y a ustedes, ¿Qué les parece? ¡No olviden decírmelo en los comentarios! Espero que les hayan gustado las fotos, besosssssssssssssssssss xxxxxxxxxxxxxxxx
And finally, of course, my outfit. Because the journey started for me at nightfall, I decided to choose this fantastic jumpsuit in red, something to combine with my eternal red lips. To give it a more casual touch because of the theme of the event, I wanted to bring it some ethnic touches thanks to the accessories The draft design of heels, different earrings and the star of the look: the wonderful necklace designed by Maria Rosa Ponce, whom I admire for her creativity, kindness and passion. Since I saw it I was totally in love with it, It has thousands of details! It is the perfect accessory to transform a basic look to somewhat groundbreaking that leaves no one indifferent, it also goes well with my personality and I' feel like a queen every time I wear it. What do you think? Do not forget to tell me in the comments! I hope you liked the photos, kissesssssssssssssssssss xxxxxxxxxxxxxxxx
Jumpsuit&Clutch: ZARA - Heels: Gloria Ortiz - Earrings: Vintage
Necklace: Maria Rosa Ponce
Photography by: Martina Rodríguez
No hay comentarios:
Publicar un comentario