ELENA BOREAL: III PREMIOS FASHION & OUTLET

¡Hola, preciosos! El pasado 13 de Junio tuvo lugar la tercera edición de los premios Fashion & Outlet a cargo del CC Las Terrazas, en los que se premia el esfuerzo y trabajo de los fashion bloggers del archipiélago. ¡Y como no, allí estuve para ver qué se cuece! Si quieren enterarse de todo lo que ocurrió, no duden en hacer click en LEER MÁS (en la parte inferior de esta publicación), ¡Allá vamos!

Hello, gorgeous! Last June 13th took place the third edition of the Fashion & Outlet awards by CC Las Terrazas, where the hard work of the Canary fashion bloggers was rewarded. And, of course, I was there to see what was happening! If you want to find out everything that happened, do not hesitate to click READ MORE (at the bottom of this post), Here we go!

Presentada por Roberto Herrera, siempre capaz de combinar cercanía y profesionalidad como pocos, y con la blogger Estefanía ("Con Dos Tacones") como invitada, la cual, durante la entrevista, trató de explicarnos el secreto de su éxito, que no es otro que el trabajo duro, la constancia y la pasión por la moda que todos compartimos. Asimismo, se mostró muy simpática tratando de responder las preguntas que iban surgiendo entre los asistentes.

Hosted by Roberto Herrera, who is always able to combine proximity and professionalism as few, and the fashion blogger Estefanía ("Con Dos Tacones") as guest, which, during the interview, tried to explain the secret of her success, which is none other that hard work, perseverance and passion for fashion that we all share. He also was very nice trying to answer questions that arose among the attendees.

Respecto a los premios, se dividían en diferentes categorías, y fueron otorgados a los siguientes bloggers:

Mejor Blog Canario de Moda y Mejor Contenido General del Blog: Ambos otorgados a Moda Canaria, premiada con un fin de semana para dos personas en Milán y otro en el Hotel Sheraton Salobre.

Regarding the prizes, they were divided into different categories, and were awarded to the following bloggers:

Best Canary Fashion Blog and Best General Content Blog: Both granted to Moda Canaria, awarded with a weekend for two in Milan and one weekend too in Sheraton Salobre Hotel.

Mejor Blog Masculino: El primer premio otorgado en la historia de esta categoría fue para Cocktail For Two, qué mejor reconocimiento para los bloggers masculinos que poco a poco están cobrando la importancia que merecen en las islas.

Best Male Blog: The first award in the history of this category was to Cocktail For Two, what better recognition for male bloggers, who are slowly gaining the importance they deserve in the islands.

Mejor Blog Novel: Que nominaba a aquellos blogs con menos de un año de vida, bloggers que se estrenan en el mundo de la moda en internet. Recibido por la blogger Cirenea.

Blog De Bloggers: Los bloggers, además de ser premiados, tuvimos la responsabilidad de decidir el resultado de este premio, en el cual, gracias a los votos de los participantes, se llevó El Armario A.J.

Mejor Diseño General del Blog: Porque no solo el contenido es importante, también se premió el diseño web de los blogs, otorgado a The Trendy Type, por su distribución intuitiva, moderna y elegante.

Best Novel Blog: Those blogs with less than a year old, bloggers that are emerging in the fashion world on the Internet. The blogger Cirenea received it.

Bloggers' Blog: Bloggers, besides being awarded, had the responsibility to decide the outcome of this award, which, thanks to the votes of the participants, was for El Armario de A.J.

Best Overall Design Blog: Because not only the content is important, also the web design was awarded, exactly to The Trendy Type, for its intuitive, modern and elegant distribution.

Además, todos los participantes fuimos premiados con un Desafío60, que consiste en conseguir un look en las tiendas del centro comercial por valor de 60€ (reto cumplido esta semana ¡Y que muy pronto publicaré! jjjjjjj)

In addition, all participants were awarded with an Desafío60 (60Challenge), which consist to get a look in the shops at the mall worth 60€ (I did it this week, and it will be published soon! jjjjjjj)

El Catering fue de la mano de Delicias de Alicia, y nunca decepciona: Exquisitas porciones de tarta de zanahoria, cake-pops multicolores rellenos de brownie, cupcakes de Oreo (¡Mis favoritos!), sandwiches aportando el punto salado... ¡Y miles de chucherías! Me encantaron los "chupa-chups" de galleta de vainilla, que venían con diseños simulando torsos de camisas, camisetas y vestidos, y con forma de corazón ¡Además de bonitos eran buenísimos! Tanto me gustaron que no pude evitar hacerme las fotos del look con uno de ellos.

Catering was by Delicias de Alicia, which never disappoints: Exquisite lots of carrot cake, multicolored cake-pops stuffed with brownie, Oreo cupcakes (My favorites!), bringing the salty point with sandwiches... And thousands of sweets! I loved the "lollipop" vanilla cookie that came with simulating shirts, tees and dresses designs and also heart-shaped. Addition to how beautiful they were, they were soooo tasty! I liked so much that I could not help to took my outfit photos with one of them.

Finalmente, en cuanto a la vestimenta que elegí para asistir, quise ponerme un aire vintage, pero sin perder el toque de modernidad que trato de incluir siempre en mis estilismos. Mis eternos labios rojos combinados con los amados tacones Gloria Ortiz y el maletín todoterreno de H&M (No deja de ser pequeñito y puedes llevar dentro casi todo). Las perlas, las rayas y el escote tipo barco, unidos al corte de la falda me hicieron retroceder unas cuantas décadas, pero la superposición de texturas y la cremallera dorada de la falda rompen con todo. ¿Qué les parece? ¡Espero que disfruten de las fotos! Besossssssssss xxxxxxxxxxxx

Finally, referring to the outfit I chose to attend, I wanted to wear a vintage feel, but without losing the touch of modernity I try to always include in my outfits. My eternal red lips with the beloved Gloria Ortiz heels and the 4x4 H&M briefcase (No longer tiny and you can take in almost everything). Pearls, stripes and bateau neckline, together with the cut of the skirt made me go back a few decades, but overlapping textures and the golden zipper of the skirt break everything. What do you think? I hope you enjoy the pictures! Kissessssssssss xxxxxxxxxxxx