ELENA BOREAL: #GCMC SWIMWEAR FASHION SHOW II

¡Hola de nuevo, preciosos! ¿Qué tal va el verano? ¡Yo no he parado! El sábado 28 de Junio tuvo lugar la última jornada de #GCMC, donde asistí a los desfiles de Elena Rubio, Miss Bikini, Antonio Sangoó, Carlos SanJuan, Gottex y Alida Domínguez. Muchos estilos diferentes pero todos con algo que les hace únicos. Espero que disfruten de las fotos, como ven, ¡Es un #MEGAPOST!

Hello again, lovers! How is being your summer? I haven't stopped! On Saturday June 28 took place the last day of #GCMC, where I attended to the Elena Rubio, Miss Bikini, Sangoó Antonio Carlos SanJuan, Gottex and Alida Dominguez catwalks. Many different styles but all with something that makes them unique. I hope you enjoy the photos, as you can see, it's a #MEGAPOST!

Elena Rubio nos sorprendió a todos combinando sus creaciones con unos tocados de vértigo, así como brindando a la pasarela aires africanos y étnicos, sin perder nunca la elegancia y clase que le caracteriza tanto en los bikinis y bañadores como en las prendas de vestir.

Elena Rubio surprised everyone combining their creations with awesome hairpieces, as well as providing the gateway and ethnic African style, without losing the elegance and classy style that characterizes the brand in bikinis, swimwear and also clothing.

Miss Bikini, por su parte, apostó por la calidez y la feminidad. Diseños favorecedores y de patrón clásico unidos a detalles como pedrería o lentejuelas que marcaban la diferencia. ¿Para los vestidos? Tejidos vaporosos y estampados con escotes infinitos para las más atrevidas.

Miss Bikini, meanwhile, opted for the warmth and femininity. Flattering designs and classic pattern attached to details such as rhinestones or sequins that made the difference. For the dresses? Sheer fabrics and prints with endless necklines for the most daring women.

La monocromía de Antonio Sangoó demostró que el negro SIEMPRE es un acierto. Las transparencias, los tejidos brillantes y los recortes en puntos estratégicos dieron a su desfile un aire futurista con el que reinventarse el mundo de la moda de baño. Asimismo, utilizó el color-block gracias al amarillo y blanco, imposible pasar desapercibido con una de sus creaciones.

The monochrome of Antonio Sangoó showed us that black is ALWAYS a hit. Transparencies, shiny fabrics and cut-outs in strategic points gave to his show a futuristic air to reinvent the world of swimwear. He also used the color-block trend thanks to the yellow and white, impossible to go unnoticed with one of his creations.

El animal print nunca pasará de moda, y eso es algo que Carlos SanJuan demostró conocer a la perfección. Dando un toque único, mezcló el estampado de leopardo con base de colores diferentes, e introdujo los bodychains en el desfile, cadenas corporales que han marcado tendencia este último verano.

Animal print never goes out of style, and that is something that Carlos SanJuan demonstrated to know perfectly. Giving a unique touch, he mixed the leopard print with different base colors, and introduced bodychains in the parade, which have set the trend this summer.

Y entonces apareció Gottex, y hubo una explosión de color. Cada prenda era una sorpresa, no solo por la complejidad de sus estampados, sino también por los cortes asimétricos y el estilazo que proporcionaba a las modelos. Impresionante.

And then appeared Gottex, and there was a color explosion. Each garment was a surprise, not only by the complexity of their patterns, but also by the asymmetric cuts and the awesome style that provide to the models. Impressive.

Alida Domínguez oscureció la pasarela con un estilo inconfundible, en donde los flecos, collares y turbantes bailaban en sintonía con la ropa de baño. De inspiración azteca y africana, sus prendas ayudan a mostrar el lado más misterioso y salvaje de nuestra personalidad.

Alida Dominguez darkened the runway with an unmistakable style, where the tassels, necklaces and turbans danced in tune with the swimwear. Aztec and African inspired garments help us to show the most mysterious and wild side of our personality.

¡Y este es el último look de la semana de GCMC! Rescatando el collar del día anterior y los zapatos rojos del primer día, este look es uno de mis mayores aciertos, ¡Me sentí comodísima con él! Rebelde y con clase, cada uno al 50%. Al escoger un boyfriend roto, busqué una blusa que tuviera un toque más lady, con ese volante en la manga que me chifla. Labios rojos a juego con los zapatos más altos de mi armario y un sobre negro donde guardar todo lo necesario y más, ¡es enorme! ¿Qué les parece? La semana que viene vuelvo al streetstyle, tengo muchísimas fotos que enseñarles, ¡He vuelto! Besosssss xxxxxxxxxxxx

And this is the final look for the GCMC Fashion Week! Rescuing the day before necklace and the red shoes from the first day, this look is one of my biggest successes, I felt very comfortable with it! Rebel and classy, each at 50%. When choosing a destroyed boyfriend, I looked for a blouse that had a lady touch, with the fliers in the sleeves that I love. Red lips to match the highest heels on my closet and a black handbag to save everything you need and more, it's huge! What do you think? Next week I'm going back to the streetstyle, I have lots of pictures to show you, I'm back! Kissesssss xxxxxxxxxxxx